Условия применения и техническая информация.

ТИПИЧНЫЙ ВОПРОС  ЗАКАЗЧИКА –  С  КАКОЙ ТОЧНОСТЬЮ РЕЛЕ БУДЕТ ОТРАБАТЫВАТЬ УСТАНОВЛЕННУЮ ТОЧКУ СРАБАТЫВАНИЯ В ТЕЧЕНИИ ВСЕГО СРОКА СЛУЖБЫ?

Для характеристики стабильности точки срабатывания реле в течении всего срока службы компания Custom Control Sensors использует термин "повторяемость" (“repeatability”). Характеристика, качественно описывающая повторяемость реле давления и температуры, представлена ниже.

 

Обращаем Ваше внимание на то, что повторяемость реле в первую очередь зависит от того, в какой части регулировочного диапазона (нижней, средней, верхней) находится точка срабатывания. Выбирайте реле так, чтобы точка срабатывания реле находилась в средней или верхней части регулировочного диапазона и Вы получите высокую повторяемость в течении всего срока службы реле.

РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ

ВОЛНЫ И ПУЛЬСАЦИИ ДАВЛЕНИЯ

Конструкция дисковой пружины DUAL-SNAP®, используемой в реле CCS™, делает их относительно малочувствительными к волнам или пульсациям давления, которые могут иметь место в типичных гидравлических системах.

Такая  устойчивость  к  резким  колебаниям давления в среде явилась определяющим фактором  для  многих  заказчиков,  выбравших реле     DUAL-SNAP®,     после того     как     они столкнулись с неправильным функционированием или отказами в работе реле, сконструированных на основе других конкурирующих принципов, например, использующих металлические диафрагмы, трубку бурдона или сильфон. Все это делает реле DUAL-SNAP® особенно подходящими для  применения  в тяжелых отраслях,  таких  как дорожное машиностроение, тяжелое прессовое оборудование и гидравлические системы с поршневыми насосами.

УСЛОВИЯ ДЛЯ ПРИМЕНИЯ РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ 

Температура окружающей среды: реле давления должны по возможности устанавливаться в местах, имеющих наиболее стабильную температуру окружающей среды.

Высокотемпературные применения: Для высокотемпературных применений, таких как паровое снабжение, реле давления должны устанавливаться таким образом, чтобы ввод давления находился сверху, а магистраль давления содержала три или четыре демпфирующих температурных петли трубопровода. Вертикальное расположение способствует накоплению конденсата в концевых участках магистрали давления и его охлаждению в  демпфирующих  температурных  петлях, которые играют роль температурного буфера между чувствительным элементом и паром.

КОРРОЗИОННЫЕ РАБОЧИЕ СРЕДЫ

Заказчик реле давления CCS DUAL-SNAP® должен самостоятельно, или с помощью представителя компании Custom Control Sensors, проверить, совместимли использованные в конструкции реле давления материалы (т.е. материалыиз которых изготовлены «смачивающиеся части» реле) с рабочей средой. Для указанной проверки используются таблицы совместимости материалов и рабочих сред, опубликованные  различными  государственными и корпоративными лабораториями.

Направляйте свой запрос представителю CCS™ в виде заполненного опросного листа – в этом случае ответственность за правильность подбора  реле давления несет представитель CCS™.

Иногда оказывается, что некоторые газы или жидкости оказываются несовместимыми со “смачиваемыми частями реле, указанными в каталоге. В таких случаях обычно используют устройства передачи давления (разделительные мембраны), как переходной элемент между коррозионной средой и реле давления.

УСТАНОВКА РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ

Реле давления можно устанавливать в любом положении. При присоединении электрического кабеля рекомендуется прочно закрепить кабель (если его длина превышает 6 фунтов (2 метра)) скобой возле реле, чтобы термическое расширение не создавало дополнительной нагрузки на корпус реле. Если возможно увлажнение электропроводки, рекомендуется разместить герметизирующее соединение между реле и линией электропроводки. Это будет препятствовать попаданию влаги по электропроводу в корпус реле.

СЕЙСМИЧЕСКИЕ ТОЛЧКИ И ВИБРАЦИИ 

Благодаря уникальному принципу их конструкции, реле температуры и давления Dual-Snap® удовлетворяют всем требованиям по нечувствительности к сейсмическим толчкам и вибрациям, которые в настоящее время предъявляются ко многим проектам, например, таким как электростанции, а также требованиям по защите окружающей среды от выбросов промышленных веществ.

РЕЛЕ ТЕМПЕРАТУРЫ

ТИПИЧНЫЙ ВОПРОС ЗАКАЗЧИКА – ИЗМЕНЯЕТСЯ  ЛИ  ТОЧКА  СРАБАТЫВАНИЯ РЕЛЕ ТЕМПЕРАТУРЫ ПРИ ИЗМЕНЕНИИ ТЕМПЕРАТУРЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ?

На реле температуры также распространяется характеристика повторяемости и рекомендации к подбору реле. Влияние температуры окружающей среды на изменение точки срабатывания показано на рис. 1.

Рисунок 1 - Характеристики повторяемости

 

Использование в реле температуры CCS™ DUAL- SNAP® так называемого манометрического принципа  преобразования температуры  в давление насыщенных паров позволяет реле температуры CCS™ быть нечувствительными к изменению температуры окружающей среды.

БЫСТРЫЙ ОТКЛИК

Реле температуры Dual-Snap® работают на принципе    давления    насыщенных    паров,    т.е. используют проверенный и надежный метод определения  изменений  температуры.  При наличии системы, использующей давление насыщенных паров, давление создается в некорродирующем зонде из нержавеющей стали, который частично  заполнен  легкоиспаряющейся жидкостью, подобранной в соответствии с желаемым диапазоном контролируемых температур. Создаваемое давление в температурном зонде прямо пропорционально температуре контролируемой рабочей среды согласно закону давления насыщенного пара; таким образом, можно точно задать точки включения и отключения реле при определенной температуре. Все без исключения реле температуры CCS обладают реакцией, чувствительностью и точностью регулировки, которые значительно превосходят соответствующие конкурирующие модели по точности, повторяемости и долговечности.

Рисунок 2 - Частотные характеристики


 

Стандартная постоянная времени: чтобы вычислить время задержки срабатывания реле температуры, следует (1) определить постоянную времени на основании скорости движения воды согласно рис. 1 (Примечание: большинство масел увеличивает постоянную времени примерно в 4 раза); и (2) умножить полученное значение постоянной времени на скорость повышения температуры в градусах Фаренгейта в секунду.

L = Tc·R, где L это величина задержки температуры в °F; Tc - постоянная времени в секундах и R - скорость повышения температуры в°F в секунду.

Рисунок 3 – Характеристики зоны нечувствительности

Стандартная зависимость величины зоны нечувствительности от заданного значения точки срабатывания реле. Зона нечувствительности уменьшается с увеличением заданного значения точки срабатывания реле.

УСЛОВИЯ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ РЕЛЕ ТЕМПЕРАТУРЫ

Реле температуры Dual-Snap® могут применяться практически в любой отрасли промышленности. Эти реле могут использоваться в системах с испытательным давлением до 103 бар и при изменении  температуры  от  -340С  до  +3430С  на любой высоте над уровнем моря. Стандартное применение этих реле включает их использование на водяных и паровых магистралях, теплообменниках, подшипниках и коробках передач, заполненных машинным маслом. Модели с капиллярными трубками допускают применение в опасных размещениях или в тех случаях, когда затруднено техническое обслуживание.

УСТАНОВКА РЕЛЕ ТЕМПЕРАТУРЫ

Реле температуры Dual-Snap® могут устанавливаться в любом положенииОднако, при присоединении электрического кабеля рекомендуется прочно закрепить кабель (если его длина  превышает  2  метра)  скобой  возле  реле, чтобы термическое расширение кабеля не создавало дополнительной нагрузки на корпус реле. Если  возможно  увлажнение электропроводки, рекомендуется разместить герметизирующее соединение между реле и линией  электропроводки.  Это  будет препятствовать попаданию влаги по электропроводу в корпус реле.